who first played tarzan on film